Patriot - 1x09 - Dick Cheney

Les sales chiens, ça se fait pas de couper un épisode comme ça... C'était physiquement frustrant, cet épisode où John et son père essaient de rattraper le tir (ce qui n'est pas gagné vu le niveau de fuck up dans lequel John est fourré), mais il y avait de bons moments presque réjouissants, dans le lot. Espérons que le dernier soit à la hauteur de mes espérances maintenant.

"Dick Cheney."
"I don't know who that is..."
You and me both, John, you and me both.