Chicago Fire - 5x20 - Carry Me

J'ai passé tout l'épisode à attendre des choses qui ne sont jamais arrivées (je pensais que Casey allait trouver son pote suicidé, voire entendre le coup de feu à travers la porte ; je pensais que la maison allait s'écrouler sur Severide et la vieille...) ; mais du coup les vraies horreurs qui arrivaient m'ont prise un peu au dépourvu, même si c'était couru d'avance. Cet épisode peut se résumer en une phrase : des vieux qui font un câlin à Taylor Kinney qui sanglote. Snif.