12 Monkeys - 3x10 - Witness
Quelle mindfuckery. Je dirais pas que c'était un excellent épisode, l'action était un peu plan plan avec des redites (et une sale impression de déjà vu pendant le show off sur Titan, soit j'avais fait un aperçu/spoiler, soit c'est vraiment du réchauffé), mais... C'était terriblement satisfaisant, dans la manière dont ils sont parvenus à boucler la boucle sans trop de casse. Les petites pistes pour la saison 4 sont à la fois cryptique et excitantes au possible.